divendres, 10 d’agost de 2007

Magulla wayralla,

Ch'i mosqoyuiypin
quanwan kashasqani
chay mosqoyniypitaq
magulla kasqani
wayralla kasqani.


Gregorio Ollachica

Poema en quetxua que ve a dir:

Riu nomes, nomes vent

Anit, en el meu somni,
estava amb tu
i, en el somni,
jo era nomes riu
era nomes vent.


Heus aci un record del viatge a Peru de l'estiu passat. La foto la vaig fer al parc natural de Manu, a les portes de la selva amazonica.
Disculpeu l'absencia d'accents pero escric amb un teclat anglofon...

3 comentaris :

Salvia ha dit...

Per la teua gran llavor en la difusió de la poesia, i per que sou uns marxosos a ritme poètic, us he atorgat un premi "Thinking Blogger Award". Felicitacions!

Doneu-se una ullada pel meu bloc, Begoña:

http://bibliopoemes.blogspot.com/2007/08/el-bloc-de-poesia-infantil-i-juvenil-ha.html

Besadetes, artistes, i que el vent de la poesia us acompanye allà on aneu, profe i alumnes.

tesaquel ha dit...

hola bego ,de vez en cuando me acuerdo de la paraula y hoy he descubirto ese pequeño poema ta en conexión con la naturaleza que me ha encantado y ese gran poema que escribiste en mayo tan absolutamente integrada con la calidez del sol y de la vida ...felicidades........hoy me he registrado y es una prueba ..besitos...soy teresa..see you soon

Begonya Mezquita ha dit...

és un honor i una alegria retrobar algú que volta per ací i, a més, ens diu alguna cosa. gràcies sàlvia per tenir-nos en consideració en el teu rànquingblogger. i gràcies teresa per entrar i registrar-te. salut!